Il mio negozio Etsy "Fantasie di Laura"

sabato 25 ottobre 2014

Review "Bobbi Brown Makeup Manual - For Everyone from Beginner to Pro”

http://www.bobbibrowncosmetics.com


Beauty isn't about looking perfect. It's about celebrating your individuality” - Bobbi Brown

Questa frase racchiude perfettamente la mentalità di Bobbi Brown e vorrei partire proprio da qui per parlare del suo libro “Bobbi Brown Makeup Manual”.
Ma prima di recensire il libro, è necessario descrivere brevemente la sua carriera. Conseguì il B.F.A. in makeup teatrale al Boston's Emerson College e si trasferì a New York City per cominciare a lavorare come truccatrice professionista. Lì lavorò con fotografi quali Bruce Weber e Arthur Elgort per American Vogue e con Francesco Scavullo per Cosmopolitan e Self.
Dopo molti anni, Bobbi decise di creare una sua azienda cosmetica e, nel 1991, i suoi primi 10 rossetti furono venduti da Bergdorf Goodman, sotto il nome di “Bobbi Brown essentials”. Le aspettative di Bobbi erano quelle di vendere 100 rossetti in un mese: in realtà, quella cifra fu venduta nel primo giorno.

These few words perfectly sum up the Bobbi Brown’s mindset and I’d like to start from this to talk about her book “Bobbi Brown Makeup Manual”. 
Before going straight on reviewing the book, we must sketch her career out. She earned a B.F. A. in theatrical makeup at Boston’s Emerson College. After that, she moved to New York City to start working as a professional makeup artist; she worked with photographers such as Bruce Weber and Arthur Elgort for American Vogue and with Francesco Scavullo aswell, for Cosmopolitan and Self.
After many years, she set her own cosmetics’ company up and, in 1991, her 10 lipsticks debuted at the Bergdorf Goodman under the name of “Bobbi Brown essentials”. Bobbi was expecting to sell 100 lipsticks in a month. She sold that amount within the first day.





Ad oggi, Bobbi Brown Cosmetics è tra i brand più popolari tra la fascia alta di cosmetici e cura della pelle, specialmente tra i truccatori professionisti. La testimonial principale è Katie Holmes.

Nowadays, Bobbi Brown Cosmetics is one of the most popular high-end makeup brands and skincare, especially within professional makeup artists and the main testimonial is Katie Holmes.



Bobbi ha scritto diversi libri, ma tra i più venduti c'è il suo manuale, che non è solo una guida per tutte le donne che vogliono apparire più belle, ma anche per chi vuole cominciare a lavorare in questo settore come truccatore.

Bobbi wrote some books but her best-seller is her manual, which is not only a makeup guide for everyone who wants to look prettier, but also a guide for who wants to break into this business as a makeup artist.


Il libro è diviso in due parti, con un totale di 12 capitoli:
The book is divided into two parts with 12 chapters:

I part Basics 
1) Makeup Artistry
2) Equipment
3) Skin
4) Face
6) Eyes
7) Ten-Step Guide to Perfect Makeup
8) Special Makeup Applications
II part Artistry 
9) Artistry
10) Essential Equipment for the Professional
11) Advanced Makeup Applications
12) Memorable Makeup Moments & Legends



Il libro affronta i temi più importanti del mondo del makeup e contiene molte foto dettagliate, che illustrano passo dopo passo diverse tipologie di applicazione del trucco. Inoltre, descrive ogni tipo e colore di carnagione e come far risaltare il proprio viso, gli occhi ecc. La cosa che più mi piace di questo libro è che contiene consigli e trucchetti davvero utili.

The book covers the most important fields of the makeup world and has lots of detailed photos that illustrate “step by step” different makeup applications. Also, it talks about every kind and colour of complexions and how to enhance your face, your eyes and so on. The thing I like the most about this book is that it contains loads of very useful tips and tricks.


E' un libro ben fatto ma allo stesso tempo troppo semplice per chi già conosce il mondo del makeup. Inoltre, non ci sono molti look creativi da cui prendere ispirazione o da farti esclamare “Wow, questo trucco è meraviglioso!”.
Penso che questo libro sia ottimo per i principianti, o per chi vuole cominciare a lavorare in questo mondo. O per chi, più semplicemente, vuole trovare la propria individualità attraverso il trucco.
A parte qualche termine "tecnico", vi assicuro che il libro è di facile lettura anche per chi non mastica bene l'inglese.

Honestly, it’s a really good book although it’s too basic for who is familiar with makeup and stuff around it. In addition, it hasn’t many creative makeup looks to draw inspiration from or making you say “Wow, this look is amazing!”.
After all, I think this book is a pretty good introduction to this world for beginners, or for those who want to set their career up; or, of course, to find your individuality through the makeup.

Pro: ben organizzato, molte foto, trucchi e consigli, prezzo (circa 15€ su Amazon).
Contro: troppo semplice per chi è già esperto in questo settore.
Voto: 7+
Pros: well organized, lots of photos, tips and tricks, price (about £20 on Amazon).
Cons: too basic if you are a little bit expert in makeup.
Grade: 7+